Поводом для инициативы стало обращение группы охотников и путешественников, обративших внимание на массовое искажение топонимов, особенно на зарубежных электронных картах.

Исторические географические названия – неотъемлемая часть культурного и языкового наследия Абхазии, поэтому их самовольная замена современными наименованиями недопустима. Особую тревогу участников встречи вызывает ситуация на международных цифровых картах, где пользователи самостоятельно переименовывают горные местности и другие объекты, игнорируя их исторические названия.

Для решения проблемы Минюст предложил усилить действие Закона РА «О наименованиях географических объектов». Ключевой шаг – определить уполномоченный госорган, который будет контролировать исполнение этого закона.

Гунда Квициния поддержала инициативу, отметив готовность Госкомитета к сотрудничеству. Ранее регулирование этой сферы входило в полномочия ведомства, однако позже соответствующие пункты были исключены из его Положения.

Дальнейшие шаги и конкретные меры обсудят на расширенной встрече с участием представителей Академии наук Абхазии и Государственной кадастровой палаты. В частности, эксперты детально проработают вопрос о введении ответственности за незаконное использование и искажение официальных топонимов.