ТОЧКА ЗРЕНИЯ

января 14 2024

ТРАПШ: ДЕНЬГИ ЗАПАДНЫХ «ДРУЗЕЙ» ДЛЯ ВЛИЯНИЯ НА АБХАЗИЮ ОСЕДАЮТ В ГРУЗИНСКИХ НКО

Сухум. 14 января 2024. Абхазия-Информ. Западные спонсоры финансируют ряд «независимых информационных проектов» в Абхазии, которые…

Документы

февраля 07 2024

ПРОЕКТ ЗАКОНА РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ «О НЕКОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЯХ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦАХ, ВЫПОЛНЯЮЩИХ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА»

ПРОЕКТ ЗАКОНА РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ «О некоммерческих организациях и физических лицах, выполняющих функции иностранного агента» Статья…

Календарь событий

« Октябрь 2023 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Мы в Фейсбуке

ПОЭТ МУШНИ ЛАСУРИЯ УДОСТОЕН РОССИЙСКОЙ ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕМИИ ИМЕНИ АНТОНА ДЕЛЬВИГА «ЗА ВЕРНОСТЬ СЛОВУ И ОТЕЧЕСТВУ»

Новости Четверг, 29 января 2015 13:56
Оцените материал
(0 голосов)

Сухум. 29 января. Абхазия-Информ. Известный абхазский поэт Мушни Ласурия стал лауреатом ежегодной российской общенациональной премии имени первого редактора «Литературной газеты» Антона Дельвига «За верность Слову и Отечеству».


Премии удостоена абхазская поэм «Золотое руно» в переводе на русский язык Михаила Синельникова. «Моя поэма об Абхазии, о ее борьбе за свободу и независимость. Церемония вручения премий состоится 4 февраля в Москве, в атриуме Госмузея А.С. Пушкина», - сказал Мушни Ласурия корр «Абхазия-Информ»

Мушни Таевич Ласурия – известный абхазский поэт, лауреат Государственной премии им. Д.И. Гулиа, академик, автор многих сборников стихов, поэмы «Золотое руно», романа в стихах «Отечество», которые сыграли значительную роль в становлении и развитии абхазской литературы.

По природе своего дарования М. Ласуриа — лирик. Перу М. Ласуриа принадлежат переводы на абхазский язык романа в стихах А. Пушкина «Евгений Онегин», поэмы Ш. Руставели «Витязь в тигровой шкуре», «Мцыри» и «Демон» М. Лермонтова, «Шильонский узник» Дж. Байрона, «Песнь о Гайавате» Г. Лонгфелло и др.

Ласурия составил 2 тома «Антология абхазской поэзии XX в.».
М. Ласуриа впервые полностью перевел на абхазский язык Новый Завет.
В 2010г. М.Т. Ласурия в Кремле был награжден медалью А.С. Пушкина за большой вклад в укрепление дружбы, сотрудничества и развитие культурных связей с Россией.

*** Премия имени первого редактора «Литературной газеты» Антона Дельвига «За верность Слову и Отечеству» учреждена как ежегодная российская общенациональная премия 1 октября 2012 года. Цель премии – профессиональное признание и поддержка литераторов, чьи книги и публикации продолжают и приумножают лучшие традиции и ценности классической русской, многонациональной советской и российской литературы, являют высокий уровень мастерства, сохраняют и развивают национальный литературный язык. Премия присуждается по 10 номинациям: Современная проза, Историческая проза, Поэзия (малые формы), Поэзия (большие формы), Публицистика, Критика и литературоведение, Художественный перевод, Сатира, Детская и юношеская литература, Литературный дебют.

Прочитано 4334 раз

Наши контакты

   Тел. : +7 (840) 229-41-79  Email: abkhinfo@gmail.com

Абхазия-Информ © 2015 | Все права защищены

При полной или частичной перепечатке материалов гиперссылка на www.abkhazinform.com обязательна.